CATALOGUE OF SUBSTITUTIONS


  | Home | Login |
  




Change the language of this example
Réduction de l'utilisation des phtalates dans l'industrie du textile et de l'habillement
Abstract
Dans le textile et l'habillement, on utilise des phtalates pour l'assouplissement des PVC des textiles recouverts de PVC comme les tentes, les bâches, et les vêtements imperméables et de travail. Les assouplisseurs à base de phosphate, de benzoate ou de sulfonate peuvent être utilisés en remplacement.

Description of the substitution
Ce qui suit se rapporte au Projet environnemental du Secrétariat d'Etat à l'Environnement n°. 742, que vous pouvez consulter pour des informations supplémentaires.

A l'origine du projet, l'utilisation des phtalates pour l'assouplissement des PVC's était de plus en plus contestée à cause des effets nocifs possibles de ce groupe de textiles sur la santé et l'environnement. La substitution du PVC et des phtalates est un objectif prioritaire dans le programme du Secrétariat d'Etat à l'Environnement concernant les produits plus propres, etc.

Dans l'industrie du textile et de l'habillement on utilise le PVC (avec des phtalates comme assouplisseurs) dans le cadre des textiles recouverts de PVC comme les tentes, les bâches, et les vêtements imperméables et de travail.

Le but du projet était donc de découvrir les possibilités d'éviter l'utilisation des phtalates comme assouplisseurs dans les tentes et les bâches, soit en remplaçant les phtalates par d'autres assouplisseurs, soit en utilisant une autre matière plastique que le PVC.

Un certain nombre de substitutions possibles pour les phtalates et le PVC ont été examinées et évaluées par rapport à leur application concrète.

Trois assouplisseurs prometteurs (le Phosflex 31-L (phosphate), le Benzoflex 2088 (benzoate) et le Mesamoll (sulfonate)) ont été testés dans la production à grande échelle. Les produits fabriqués ont été évalués visuellement, de même que l'on a conduit un certain nombre d'examens concernant leurs performances mécaniques.

On peut en conclure que les 3 assouplisseurs pouvaient être utilisés en substitution de l'assouplisseur courant au phtalate, que l'un des produits (le Mesamoll) était tout à fait à la hauteur de l'assouplisseur courant au phtalate, que le prix du Mesamoll est le double du prix de l'assouplisseur courant, mais que néanmoins il était le moins cher des assouplisseurs de substitution.


Nous avons donc trouvé dans ce projet un assouplisseur sans phtalate tout à fait utilisable du point de vue technique. Le temps montrera si la différence de prix rendra son utilisation prohibitive.


The example includes
Safety and health at work: Yes
Environment: Yes

Technical requirements the product must fulfil
Projet environnemental n° 742 contient des descriptions techniques et des illustrations.

What problems made you look for a substitution?
L'utilisation des phtalates est de plus en plus contestée à cause des effets nocifs possibles de ce groupe de textiles sur la santé et l'environnement. En effet, les phtalates sont suspectés de pouvoir causer des malformations du fœtus. Chez les rats, certains phtalates peuvent être cancérigènes, mais cela, par un mécanisme qui ne concerne pas les humains. En outre, les phtalates sont suspectés d'avoir des effets nocifs sur la faune aquatique par écoulement dans le milieu aquatique.

What substance or product did you use before?
Les phtalates selon le rapport

What solution did you find?
Voir ci-dessus

Assessment of the solution

 

What other solutions did you try/assess?
Un grand nombre de matières et d'assouplisseurs de substitution ont été examinés, cf. le rapport
 

Further information or literature
John Hansen et Anne-Lise Høg Lejre, Institut technologique: Réduction de l'utilisation des phthalates dans l'industrie du textile et de l'habillement. Projet environnemental n° 739, le Secrétariat d'Etat à l'Environnement 2002 http://www2.mst.dk/common/Udgivramme/Frame.asp?pg=http://www2.mst.dk/Udgiv/publikationer/2002/87-7972-391-8/html/helepubl.htm Externt link

Breakdown into industries
Textile, clothes and leather industry

Who entered the example?
Company: COWI A/S
Name: Niels Erik von Freiesleben
Address 1: Parallelvej 2
Address 2:
Zip code: 2800
City: Lyngby
E-mail: nef@cowi.dk
Type: Other consultants

Created by: Wednesday, August 04, 2004
Last edited by: Jeanett Brixtofte Friday, May 30, 2008
493

nef@cowi.dk
 
Comments
Here you can enter questions about other people's experiences, add your own experiences within the same area, elaborate on the example, etc. We do not want any marketing of products on the web site.