Abstract
Auparavant, on utilisait des couleurs solvants pour l'impression sérigraphique sur le métal, le vinyle et le papier, ainsi que pour l'impression fluorescente. Pour éviter l'évaporation des couleurs et des nettoyeurs, on s'est mis à utiliser des couleurs UV.

Description of the substitution
A/S BB Serigrafi compte parmi les plus grandes entreprises sérigraphiques au Danemark. BB Serigrafi possède entre autre des grandes machines sérigraphiques de 4 couleurs. Depuis un bon nombre d'années, l'entreprise travaille sur la réduction des impacts sur l'environnement et du milieu du travail.

Pendant un certain nombre d'années, BB Serigrafi og Offset a utilisé des quantités croissantes de couleurs UV, et a utilisé des couleurs solvants uniquement, lorsque les couleurs UV n'étaient pas aptes. Auparavant par ex., l'utilisation des couleurs UV pour l'impression sur métal et l'impression fluorescente posait un problème. Aujourd'hui, il est possible d'utiliser les couleurs UV pour ce genre d'impression également, ce qui veut dire que les couleurs solvants sont encore moins utilisées dans l'entreprise.

Cet exemple de substitution est décrit et mis à disposition à travers le projet SUBGRAF financé par Grafisk BAR.

The example includes
Safety and health at work: Yes
Environment: Yes

Technical requirements the product must fulfil
Les couleurs doivent obligatoirement être utilisables sur le vinyle et le papier.

What problems made you look for a substitution?
L'évaporation des solvants organiques de la couleur (et donc l'inhalation des vapeurs de solvants), par ex. pendant le découpage et l'impression.

What substance or product did you use before?
Les couleurs solvants métalliques et fluorescentes de Sericol ou Coates.

Les couleurs métalliques : Sericol Mattplast MG 500 et Sericol Mattplast MG 023.

What solution did you find?
Les couleurs métalliques : Sericol base UZ 396 et Metallic pasta MP 483 Fluoricerende: Les couleurs Sericol, Seridisc UR 053 (jaune) Sericol sont commercialisées par Udesen A/S Grafisk Fagcenter.

Assessment of the solution
L'entreprise est heureuse de s'être mise à utiliser davantage les couleurs UV, puisque cela permet de réduire l'inhalation et l'odeur des solvants organiques.

Le seul point négatif étant, cependant, que les couleurs UV sont fortement allergènes. Il faut donc éviter le contact avec la peau, mais avec du bon sens et de la bonne volonté cela est facile.

L'émission des vapeurs de solvant à l'environnement extérieur est réduite, puisque les couleurs UV n'émettent pas de vapeurs à l'air (à part peut-être un peu d'odeurs).

Economie : Les couleurs UV sont légèrement plus onéreuses, mais on gagne du temps sans les lavages intermédiaires avec des ouvreuses de tissu volatiles - l'impression peut être poursuivie immédiatement après une pause ou un arrêt de production.
 

What other solutions did you try/assess?

 

Further information or literature
http://www.bbso.dk

Breakdown into industries
Paper and printing industry

Who entered the example?

Company:	A/S BB Serigrafi & Offset
Name:	nn
Address 1:	Valseholmen 1-3
Address 2:
Zip code:	2630
City:	Hvidovre
E-mail:
Type:	Company

Created by: Monday, November 27, 2006
Last edited by: Jeanett Brixtofte Tuesday, May 20, 2008